As businesses and brands increasingly look to expand into the Middle East, they face many challenges with translation into Arabic. Arabic is an old, poetic language, full of idioms and cultural references, hence adapting messages that will retain...